??生活在英國倫敦的學(xué)生們，又要增加生活費了，因為倫敦的巴士、地鐵等公共交通車費從新年起將再度漲價，漲幅超過通脹率。

??倫敦市長約翰遜宣布，從2013年1月2日起，倫敦公交票價平均上調(diào)4.2%。這個漲幅超過了通脹率1%，意味著從新年起，拿“一通卡”坐巴士，單程票價漲到1.40英鎊，倫敦地鐵一區(qū)內(nèi)的單程票價漲到了2.10英鎊。

??倫敦市長說，也將增加改善設(shè)施的投資，以便為倫敦人提供更快捷可靠的公共交通。

??倫敦公交再度漲價的決定引起了工會和消費者壓力團體的強烈抨擊。但約翰遜市長說，這個漲幅是“平衡”的，如果不是他找到了追加撥款的話，漲幅會更高。

??約翰遜同時宣布，倫敦的出租自行車的租金將翻一番，將從現(xiàn)在的日租金1英鎊漲到2英鎊，周租金從5英鎊漲到10英鎊，年度會員費從45英鎊漲到90英鎊。

??約翰遜說，在年底之前，他將公布改善倫敦公共交通系統(tǒng)的投資計劃細節(jié)，以便能為倫敦人提供更快捷可靠的公共交通。

??但是工會和消費者壓力組織說，倫敦人已經(jīng)在忍受歐洲昂貴的公共交通費用之一，倫敦市長應(yīng)該凍結(jié)票價，而不是以超過通脹率的幅度提價。