<strike id="k00eo"></strike>

<ul id="k00eo"></ul>

<fieldset id="k00eo"></fieldset>

<tfoot id="k00eo"></tfoot>

英國留學(xué)高端品牌| 400-666-1553 (中國) +44(0)2035764773 (英國) 移動(dòng)端官網(wǎng)

英國教育制度英國教育特點(diǎn) 英國留學(xué)市場留學(xué)現(xiàn)狀與市場留學(xué)就業(yè)前景學(xué)歷認(rèn)可度英國留學(xué)費(fèi)用英國獎(jiǎng)學(xué)金

英國高中申請(qǐng) 英國語言學(xué)校英國預(yù)科申請(qǐng) 英國本科申請(qǐng) 英國碩士預(yù)科英國碩士申請(qǐng) 個(gè)人陳述專區(qū) 成績單專區(qū) 重點(diǎn)專業(yè)介紹大學(xué)重點(diǎn)介紹英國大學(xué)排名語言考試介紹留學(xué)面試專欄

英國留學(xué)簽證英國學(xué)生簽證旅游探親訪友技術(shù)類簽證工作許可

赴英準(zhǔn)備生活英語吃住信息生活信息穿著時(shí)尚英國出行英國娛樂英國工作英國開戶英國電信

2019offer：恭喜王同學(xué)獲得牛津大學(xué)(世界排名：4)土木工程方向博士通知書

2019offer：恭喜吳同學(xué)獲得牛津大學(xué)（世界排名：4）材料科學(xué)專業(yè)本科通知書

2019offer：恭喜王同學(xué)獲得愛丁堡大學(xué)(世界排名：20)對(duì)外英語教學(xué)專業(yè)碩士通知書

2019offer：恭喜王同學(xué)獲得倫敦大學(xué)學(xué)院(世界排名：10)考古學(xué)專業(yè)碩士通知書

2019offer：恭喜趙同學(xué)獲得華威大學(xué)(世界排名：62)公共健康專業(yè)碩士通知書

2019offer：恭喜吳同學(xué)獲得愛丁堡大學(xué)(世界排名：20)科學(xué)傳播與公共管理專業(yè)碩士通知書

在線預(yù)約顧問

英國天氣預(yù)報(bào)

高級(jí)選項(xiàng)

當(dāng)前位置 :英國留學(xué)->成績單專區(qū)->成績單應(yīng)該怎樣翻譯?

成績單應(yīng)該怎樣翻譯?

出處: 本站原創(chuàng) 作者:優(yōu)越大編011 發(fā)表時(shí)間: 2012-03-27

成績單翻譯最好的方式是學(xué)校提供英語成績單，如果學(xué)校不能提供英文成績單，這時(shí)就需要翻譯成績單。成績單的翻譯可以采用兩種方式：

1) 交由專業(yè)翻譯公司或中介翻譯：這些機(jī)構(gòu)在翻譯之后，會(huì)在翻譯件上蓋上翻譯章，這樣英國學(xué)校就會(huì)認(rèn)可翻譯件。這樣的翻譯方式優(yōu)點(diǎn)是翻譯準(zhǔn)確，但需要一些費(fèi)用。需要注意的是，要確保能在翻譯件上加蓋翻譯章。

2) 交由有相關(guān)資質(zhì)的個(gè)人翻譯：這里的資質(zhì)指專業(yè)英語八級(jí)以上或相當(dāng)?shù)挠⒄Z資質(zhì)。這一類的翻譯需要翻譯者在翻譯件上簽字，并隨翻譯件一同提交翻譯者的資質(zhì)證明，如英語專八證書的復(fù)印件等。

需要注意的是，無論用何種方式進(jìn)行翻譯，最后的翻譯件都需要交付學(xué)校教務(wù)處審核，并蓋上教務(wù)處紅印公章。

中英文成績單格式都有何要求?

中文成績單格式應(yīng)以學(xué)校開具的格式為準(zhǔn)。而英文成績單若是翻譯件，格式應(yīng)參考中文成績單，能一一對(duì)應(yīng)最佳。

優(yōu)越教育